Sukacita Paskah

Bersukacitalah, kekuatan surgawi! paduan suara malaikat!

Bersukaria lah, semua ciptaan di sekitar takhta Allah!

Yesus Kristus, Raja kita telah bangkit!

Suara sangkakala keselamatan!

Bersukacitalah, hai seluruh bumi!

Kristus telah menaklukkan maut!

Kegelapan telah hilang!

Bersukacitalah, hai Bunda Gereja, Sang Theotokos! Bersukarialah dalam kemuliaan!

Juruselamat yang kau kandung bersinar atasmu! 

Sungguh benar bahwa dengan hati, pikiran dan suara yang penuh

Kita harus memuji Allah tak terlihat!

Bapa yang Mahakuasa! 

Dan PutraNya, Tuhan kita Yesus Kristus!

Karena Kristus telah menebus kita dengan darah-Nya!

Dan membayar untuk kita harga dosa Adam kepada Bapa kekal kita!

Inilah anak domba Paskah!

Ketika Kristus, Anak Domba Paskah dibunuh

Yang darah-Nya menguduskan rumah semua orang percaya.

Ini hari ketika orang-orang Kristen di mana-mana dicuci bersih dari dosa

Kita semua dikembalikan untuk rahmat dan tumbuh bersama dalam kekudusan.

Ini adalah hari ketika Yesus Kristus mematahkan rantai kematian

Dan bangkit penuh kemenangan dari kubur.

Kekuatan pada hari ini menghalau segala kejahatan, mencuci segala dosa, membawa sukacita, 

Mengusir kebencian, membawakan kita damai yang sangat besar,

Pada hari ini kita betul-betul diperdamaikan dengan Allah!

Oleh karena itu, Bapa surgawi dalam kegembiraan pada hari ini kami menerima korban Kristus daripadaMu!

Biarlah tiang api yang bersinar untuk kehormatan Allah.

Berbaur dengan lampu-lampu surga

Dengan berani dan terus membakar

Untuk menghilangkan kegelapan malam ini!

Kristus, Bintang Kejora sejati, yang bangkit dari kematian,

Dan memberi damai pada kami semua,

Putra Allah yang hidup dan memerintah kini dan selama-lamanya.

Amin.